If a never-move monster (like a mold) was sitting on an item. The borg might bounce in and out of line-of-sight. The borg was in correctly assuming that the monster would crush or pick-up the item. Now he will correctly delete an item under a monster only if the monster has take_item or kill_item flags.